Gentilmente ele pediu para que eu cedesse minha imagem earthWeight, parte do projeto 4+1 Elements, para esta arte que estava criando. Contou-me a triste estória por trás da canção e disse que minha imagem traduzia com perfeição o que ele cantava em sua música.

Não tive dúvidas e a cedi prontamente.

Durante a troca de mensagens sobre atribuições e créditos desta imagem (um processo chato!) soube que ele estava trabalhando em algumas músicas novas para um novo EP intitulado falling.

Desenhar capas de álbuns era algo que eu vinha pensando há tempos, já que desde 2008 trabalho quase que exclusivamente com arte digital inspirada por música. Por analogia, nada mais justo que tentar entrar neste território até então inexplorado. E neste quesito tenho um ídolo.

Alimento profunda paixão pelo famoso estúdio Inglês de design e arte Hipgnosis, liderado por Storm Thorgerson e Aubrey Powell. De 1968 a 1983, de Pink Floyd a Led Zeppelin, eles fizeram de tudo. Desde meu primeiro disco de vinil do Pink Floyd, comprado aos onze anos de idade, passando por toda a coleção que fui montando ao longo da minha adolescência, a arte do Hipgnosis sempre esteve presente. Recentemente recebi de presente do meu irmão o livro For The Love of Vinyl. Ainda estou explorando cada polegada quadrada de suas páginas.

Ainda que o EP falling fosse um projeto experimental sem fins lucrativos, vi nesta situação a grande chance de realizar meu primeiro projeto de capa de álbum. Ofereci meu serviço a Adam e ele topou sem sombra de dúvidas.

Foi aí que ele me mandou suas músicas e letras para que eu me inspirasse e conceituasse o projeto. Não foi difícil. A música de Adam é comovente, possui uma grande carga emocional e belas melodias, o que não deixa espaço para incertezas. A inspiração apareceu quase que instantaneamente.

E foi com muita satisfação que em menos de um mês terminei a arte. Ele adorou o resultado.

O decorrer desta estória culminou numa ótima amizade virtual.

Capa do encarte

Última capa do encarte

Encarte aberto - lado de fora

Encarte aberto - lado de dentro

Rótulo do disco

Bandeja - lado de dentro

Bandeja - lado de fora

off the shelf é a coleção web de embalagens do James Bowskill. Ele é britânico e diretor de arte na A.C.O. Tokyo, onde desenvolve marcas.

Se você quer cair dentro de conhecer melhor o design japonês, visite a revista online PingMag. Essa revista também tem um set no Flickr, um usuário no YouTube e um perfil no Facebook.